more from
Sound of Art to Come
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Cristiana Bucureci, Transglobal Underground - Interior

from EROS by Cristiana Bucureci

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

The independent label The Sound of Art to Come presents audio-visual artists Cristiana Bucureci’s debut EP, EROS. The album is made in collaboration with the international producers: Transglobal Underground, Prince Fatty, Marius Costache & Lil Obeah. This is a sound and vision art project of Lovers Rock/ Nü-Dub songs and the artwork is made by the artist itself.

The EROS album has been released at the indie label The Sound of Art to Come label from Bucharest, Romania, on which Cristiana Bucureci is a co-founder. She collaborated with great artists and musicians from Great Britain and Romania: Horseman aka Winston Williams on drums and percussion, Hamid Mantu & Tim Whelan, the main duo from the Transglobal Underground collective, on production and sounds, Marian Șerban on Santur, Leon Lotoțchi on Theremin, Prince Fatty on production with his crew of session musicians, and Marius Costache from Studio148 and Lil Obeah of the Sound of Art to Come on production and sounds.

Cristiana Bucureci pulls off a one-of-a-kind feat, making her indie dancefloor musical debut and continuing her collage artist career with a unique direction and concept around the juxtaposition between mythology, fashion, and sound therapy.

In Cristiana’s Universe musicians Nouvelle Vague and Solange are juxtaposed with collage artists Hannah Höch and Linder Sterling. The artist explores the nuanced borders of Pop Art and Pop Culture with her own vision. Cristiana has been an Art Director and visual artist for all of the label's releases, with over 20 main covers for EP’s, LP’s, and singles.

The concept of the album is developed around collage and dub music, Lovers Rock/ Nü-Dub, a sound with Caribbean influences, but retaining a Pan-European sonic palette and vision. The EP contains four versions of songs:

• Kylie Minogue’s Can’t Get You Out Of My Head completely re-worked as a downtempo song with dreamy vocals
• Kraftwerk’s The Model re-tweaked as electro-dub with new Romanian vocals (these are not the original lyrics translated, it is a brand new sarcastic love story about life in the Bucharest nightclubs)
• Implant Pentru Refuz’s În Interior reworked as a chanson with Italian baroque influences and Theremin
• Kavinsky’s Nightcall, from the Drive soundtrack, resurrected as a slowed-down introvert cave-ballad, in the opposite direction from the dancefloor-filling melancholic French original.

This is an EP for fans of Jane Birkin, Grace Jones, Debbie Harry, Nouvelle Vague, Solange, Hollie Cook, Jain, and Carla Bruni, but not only.

The collages that illustrate the EROS EP are made by the Romanian collage artist, Cristiana Bucureci. The artist debuted with the art of collage in 2016, through the Loud Blood Youth series, in collaboration with a local electro-fusion band. Her collages are the passport to a futuristic-decorative dimension, being made in mixed techniques, both digital and cut & paste. The artist has exhibited in Tel Aviv, Romanian Design Week, Bucharest, Timisoara, Cluj, and Iasi. Her portfolio is on instagram.com/cristiana_bucureci.

Eross EP - SoAC02 - February 2022

Produced by Transglobal Underground, Prince Fatty, Marius Costache & Lil Obeah

With the contribution of artists and musicians Horseman alias Winston Williams, Hamid Mantu & Tim Whelan alias Transglobal Underground, Marian Șerban, Leon Lotoțchi.

Special guests: Octavian Soviany on Interior

Mastered by Marius Costache at Studio148

All the best from Sound of Art to Come.

lyrics

Perverse sentimente macină prezentul
Perfuziile mentale s-au rupt
Si țipă viermii care rod
Pe dinauntru
Să stau, sau vreau mișcare
Nu mai suport minciuni liniștitoare

Plutesc, urc sau cobor
Când obosesc mă ascund sub pietre de dor

Prezența cărnii ce promite, ce instigă
Mă duce în derivă și m-apucă gânduri dense
Perverse și tripuri intense cu corpuri ude asudate de poftă
Și mâini tremurânde plimbându-se flămânde
Pe fese și sâni, pe forme și culori diferite
Într-un puls continuu, într-un puls dement

Plutesc, urc sau cobor
Când obosesc mă ascund sub pietre de dor

Lyrics by Implant Pentru Refuz

credits

from EROS, released February 13, 2022
Cristiana Bucureci – vocals
Transglobal Underground – production, mixing & mastering
Horseman – drums
Tim Whelan – keys, sounds
Hamid Mantu – percussion, sounds

Special guest Marian Șerban - Santur
Special guest Leon Lotoțchi - Theremin

Collage and Art Direction by Cristiana Bucureci
Special guest Octavian Soviany – Charles Baudelaire Poem (Les Fleurs du mal)

All Cristiana Bucureci vocals recorded by Marius Costache at Studio148
Special thanks to Nick Page Dubulah aka Dub Colossus

Lyrics and vocal melody by Implant Pentru Refuz

license

all rights reserved

tags

about

Cristiana Bucureci Bucharest, Romania

Lovers Rock/ Nü-Dub & collage artist from Bucharest

Explores the nuanced borders of Pop Art and Pop Culture with her own vision

Inspired by Jane Birkin, Grace Jones, Debbie Harry, Nouvelle Vague, Solange, Hollie Cook, Jain and Carla Bruni
... more

contact / help

Contact Cristiana Bucureci

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Interior, you may also like: